CANopen Scicoslab and CANopen Scilab, Scicos and CANopen devices (Presentation at the HeDiSC Workshop 2009-Lugano, Switzerland)